3月23日，外國(guó)語(yǔ)學(xué)院為擬參加2023屆研究生考試復(fù)試和面試的同學(xué)進(jìn)行模擬演練。
演練分英語(yǔ)專業(yè)場(chǎng)、翻譯專業(yè)場(chǎng)和跨專業(yè)場(chǎng)，擬參加2023屆研究生考試復(fù)試和面試的同學(xué)參會(huì)。英語(yǔ)專業(yè)教師通過(guò)觀察發(fā)現(xiàn)，考生的臨場(chǎng)應(yīng)變能力、語(yǔ)言表達(dá)效果和簡(jiǎn)歷制作質(zhì)量仍需提高。老師要求大家在復(fù)試前多練習(xí)、多溝通，展現(xiàn)出最優(yōu)秀的自己。翻譯教研室教師通過(guò)檢查學(xué)生們的專業(yè)基礎(chǔ)知識(shí)復(fù)習(xí)情況和翻譯理論掌握情況，了解到考生們對(duì)基礎(chǔ)知識(shí)的掌握還不夠牢固，現(xiàn)場(chǎng)應(yīng)對(duì)能力和即興翻譯技巧等方面仍需提高。老師建議同學(xué)們充分利用復(fù)試前的這段時(shí)間，加強(qiáng)練習(xí)和測(cè)試。參與跨專業(yè)模擬演練的評(píng)委老師對(duì)學(xué)生的英語(yǔ)自我介紹、個(gè)人簡(jiǎn)歷設(shè)計(jì)和現(xiàn)場(chǎng)展示流程進(jìn)行了指導(dǎo)。
