人物名片：阿心，原名翟新治，學(xué)校首屆畢業(yè)生。1991年出國(guó)，現(xiàn)居匈牙利布達(dá)佩斯。原鄭州市作家協(xié)會(huì)會(huì)員，現(xiàn)任匈牙利華文作家協(xié)會(huì)副會(huì)長(zhǎng)。出國(guó)前，發(fā)表過短篇小說、小小說、散文等多篇，其中散文、微型小說曾多次獲獎(jiǎng)。1983年，與人合著作品集由河南人民出版社出版。旅居海外后，在當(dāng)?shù)厝A文報(bào)紙及海內(nèi)外報(bào)刊上發(fā)表過反映旅匈華人生活的散文、小小說、隨筆等百余篇，其中《越洋電話》《沒有警察》《娘家》等數(shù)篇被中國(guó)國(guó)內(nèi)多家報(bào)刊轉(zhuǎn)載。曾在海外媒體上辦過《阿心手記》專欄，出版作品集《愛按門鈴的勞尤什太太》,獲海內(nèi)外多種文學(xué)獎(jiǎng)項(xiàng)。作品《尋夢(mèng)的路有多遠(yuǎn)：從黃科院到布達(dá)佩斯》獲2018年河南省高校新聞獎(jiǎng)副刊類一等獎(jiǎng)。1998年3月被匈牙利華人社會(huì)評(píng)為旅匈首屆“十佳女華胞”。2019年7月30日晚，中國(guó)駐匈牙利大使館武官孔新民大校在布達(dá)佩斯科林蒂亞酒店舉行招待會(huì)，隆重慶祝中國(guó)人民解放軍建軍92周年，阿心作為華人代表應(yīng)邀出席。
1987年，學(xué)校走出了第一屆畢業(yè)生。他們，是學(xué)校初期創(chuàng)業(yè)歷史的身歷者、見證者。他們，在接下來的三十多年里，不管走到哪里，走了多遠(yuǎn)。目之所及，心之所往，都是母校的方向。
今天，讓我們一起走近首批畢業(yè)生之一——阿心學(xué)姐。
胡大白老師為我們打開了一扇窗
距離她1991年出國(guó)的日子，已經(jīng)33年了。阿心的記憶深處，一直有這樣的一個(gè)畫面：在鄭州大學(xué)附近的一所小學(xué)教學(xué)樓里，一到傍晚，一群群并不年輕的男男女女，步履匆忙。他們有的拿著饅頭、嚼著餅干，有人拉扯著孩子，咔嚓咔嚓地鎖上自行車，氣喘吁吁地跑向教室。六點(diǎn)下班，七點(diǎn)上課，一個(gè)小時(shí)，連吃飯帶路上的時(shí)間，他們必須分秒必爭(zhēng)。
這，就是學(xué)校初創(chuàng)時(shí)的一個(gè)場(chǎng)景。那時(shí)，學(xué)校是自學(xué)考試輔導(dǎo)班；那時(shí)，學(xué)校的教學(xué)樓都是租來的；那時(shí)，學(xué)校的老師是胡大白校長(zhǎng)專門請(qǐng)來的大學(xué)教師。
從小酷愛文學(xué)，夢(mèng)想將來考上中文系當(dāng)作家的阿心是學(xué)生中的一員。阿心永遠(yuǎn)記得：初二剛讀完，史無前例的“文革”浩劫開始了，學(xué)業(yè)中斷，文學(xué)夢(mèng)與大學(xué)夢(mèng)皆毀滅。響應(yīng)國(guó)家號(hào)召成為下鄉(xiāng)知青的她，在下鄉(xiāng)后的無數(shù)夜晚，悄悄打著手電筒看書。返城參加工作后，她仍然利用業(yè)余時(shí)間復(fù)習(xí)功課，找大學(xué)教授補(bǔ)知識(shí)，夢(mèng)想有朝一日踏進(jìn)大學(xué)門檻。無奈生不逢時(shí)，“白卷先生”的走紅，擊碎了無數(shù)人欲通過考試上大學(xué)的夢(mèng)。聽到取消大學(xué)考試，正上班的阿心，再也無法控制自己。“多少個(gè)日日夜夜的努力，全都付諸東流。今生今世，恐怕再也與大學(xué)無緣了！我的大學(xué)夢(mèng)啊！”當(dāng)著同事的面，阿心絕望地號(hào)啕大哭。
大學(xué)夢(mèng)破碎了，讀書學(xué)習(xí)的渴望越來越強(qiáng)烈，阿心還有文學(xué)夢(mèng)。她從朋友處借了世界名著，默默汲取著精神食糧。好不容易盼來“文革”結(jié)束恢復(fù)高考，丈夫如愿考上大學(xué)，身懷六甲的阿心，全力支持丈夫到外地讀書。她自己白天上班，業(yè)余寫作和自學(xué)英語、帶孩子，忙得團(tuán)團(tuán)轉(zhuǎn)。等到丈夫畢業(yè)，阿心終于有機(jī)會(huì)去上學(xué)了。此時(shí)，國(guó)家取消了老三屆的高考。阿心的大學(xué)夢(mèng)又一次破滅了。她，欲哭無淚……
“上帝關(guān)上了門，會(huì)打開一扇窗。”阿心說。彼時(shí)，胡大白老師開辦了鄭州高等教育自學(xué)考試輔導(dǎo)班的消息，如一縷春風(fēng)，吹在了那些求知者的心房。“我可以通過上輔導(dǎo)班拿到國(guó)家承認(rèn)的大學(xué)文憑了！”阿心的心情簡(jiǎn)直可以用“欣喜若狂”來形容：“胡大白老師就是上天派來的使者啊！”
我聽到的最好的一節(jié)課是胡大白老師講的
阿心毫不遲疑地來到了胡大白校長(zhǎng)創(chuàng)辦的輔導(dǎo)班學(xué)習(xí)。她每天晚上和周日白天（那時(shí)無雙休）的時(shí)間全用在學(xué)習(xí)上。已為人母的她，體會(huì)到重新走進(jìn)課堂有多難。丈夫常出差，孩子或交公婆，或托鄰居，或親自帶著上課。“那時(shí)，我們坐在小學(xué)教室里，上的是大學(xué)的課，講課的都是鄭大教授。滿教室并不青春的面孔，滿屋子求知若渴的眼神，大家像小學(xué)生一般專心地聽、認(rèn)真地記。”阿心回憶道：“我只有一個(gè)信念，要把被耽誤的青春和時(shí)光奪回來。”
提起第一次見到胡校長(zhǎng)的情景，阿心有說不完的話。那是輔導(dǎo)班在鄭州防空兵指揮學(xué)院（原鄭州炮校）大禮堂中召開動(dòng)員大會(huì)。主席臺(tái)上的胡校長(zhǎng)齊肩直發(fā)、衣著樸素，落落大方。她的總動(dòng)員講話鏗鏘有力，鼓舞人心，不時(shí)被熱烈的掌聲打斷。講完話，胡校長(zhǎng)不忘幽默一把：“現(xiàn)在，開始答記者問。”現(xiàn)場(chǎng)，笑聲、掌聲此起彼伏。同學(xué)們提出各類問題，胡校長(zhǎng)耐心地一一給予解答。“時(shí)隔多年，那激動(dòng)人心的場(chǎng)面，始終處于亢奮中的同學(xué)們，以及發(fā)自內(nèi)心、經(jīng)久不息的掌聲，恍然如昨。”阿心感慨道。
阿心印象最深的一堂課，是胡大白老師親自講授曹禺的《雷雨》。“很多同學(xué)看過《雷雨》電影或話劇，對(duì)其中的經(jīng)典語言熟爛于心，再講《雷雨》，難度不小。”阿心說：“胡老師講得特別生動(dòng) 。”當(dāng)時(shí)，胡老師在黑板上列出簡(jiǎn)單又復(fù)雜的人物關(guān)系，從作品產(chǎn)生的時(shí)代背景，到人物的性格、命運(yùn)，從戲劇創(chuàng)作的結(jié)構(gòu)到個(gè)性語言等等，娓娓道來。老師講得生動(dòng)，學(xué)生聽得入神，教室里靜得掉張紙都能聽見。整整一上午，大家沉浸在《雷雨》世界中。好多天，意猶未盡的同學(xué)還在聊這節(jié)課。“迄今為止，這是我聽到的最好的一節(jié)課，好懷念那個(gè)純凈的文學(xué)時(shí)光。”阿心說。
畢業(yè)時(shí)，阿心的寫作課成績(jī)居當(dāng)年鄭州市第三名，還得了獎(jiǎng)品。阿心記得，當(dāng)她把大學(xué)考試檔案交單位主管人事科時(shí)，科長(zhǎng)說，畢業(yè)證國(guó)家承認(rèn)，但不會(huì)為此給你晉級(jí)、漲工資了，你已經(jīng)是干部了。阿心說，明白。出門后，人事科的小姑娘追出來說：“翟老師，人家上大學(xué)是為了調(diào)級(jí)或漲工資，你什么也沒得到，還這么平靜，真佩服你。”阿心笑了：“我想要的，已經(jīng)在大學(xué)里得到了，這就足夠了。”
彼時(shí)，通過在學(xué)校中文專業(yè)的系統(tǒng)學(xué)習(xí)，阿心汲取了深厚的文學(xué)滋養(yǎng)，創(chuàng)作水平有了一個(gè)質(zhì)的飛躍。那幾年，她相繼在國(guó)內(nèi)報(bào)刊發(fā)表了一些短篇小說、小小說和多篇散文，其中小小說《阿二和阿三》獲《小小說選刊》首屆海燕獎(jiǎng)好作品獎(jiǎng)，散文《輝煌的瞬間》獲《文匯報(bào)》“旅游征文二等獎(jiǎng)”。
是文學(xué)陪伴我在異國(guó)他鄉(xiāng)度過了無數(shù)個(gè)孤獨(dú)的夜晚
九十年代初，阿心隨丈夫一起來到匈牙利。匈牙利，是有著著名詩(shī)人裴多菲的國(guó)度。他那首膾炙人口的詩(shī)歌也在這里誕生：生命誠(chéng)可貴，愛情價(jià)更高；若為自由故，二者皆可拋。阿心來到匈牙利之后，居住在首都布達(dá)佩斯。這座城市被稱為多瑙河畔璀璨的明珠。
初到匈牙利的阿心，要克服語言的障礙，最大的問題就是基本的生存問題。從吃飯到睡覺，都需要一件一件去解決。可是阿心心中卻一直有道光。“三十多年來，在這片陌生的土地上，我也經(jīng)歷了孤獨(dú)與失落，困惑與徘徊，拼搏與掙扎，最終是一種力量幫我走出了心靈的低谷，在年逾花甲之際，我能夠從容坦然地生活在異國(guó)他鄉(xiāng)的陽(yáng)光下。”阿心由衷地說道：“這種力量不僅來自內(nèi)心的堅(jiān)強(qiáng)，更重要的，是我心靈深處始終懷著美好的文學(xué)夢(mèng)。是文學(xué)，陪伴著我在遠(yuǎn)離祖國(guó)與親人的地方，度過了無數(shù)個(gè)孤獨(dú)寂苦的夜晚。”這三十多年來，
阿心筆耕不輟。藍(lán)色的多瑙河是她創(chuàng)作的源泉，美麗的布達(dá)佩斯給了她創(chuàng)作的靈感。夜深人靜時(shí)，她拿起筆，抒發(fā)著海外華人濃濃的思親思鄉(xiāng)情，記錄了旅匈華商歷盡艱難奮力拼搏的創(chuàng)業(yè)歷程，展現(xiàn)了匈牙利優(yōu)美的風(fēng)景名勝，書寫了中國(guó)人與匈牙利人之間的友誼與包容。她在海內(nèi)外報(bào)刊發(fā)表數(shù)篇小說、散文，有的文章曾獲獎(jiǎng)或被多家報(bào)刊轉(zhuǎn)載。其中《越洋電話》《沒有警察》《娘家》等數(shù)篇被中國(guó)國(guó)內(nèi)多家報(bào)刊轉(zhuǎn)載。部分作品獲得海內(nèi)外文學(xué)獎(jiǎng)項(xiàng)。1995—1996年，阿心還在海外媒體《歐洲導(dǎo)報(bào)》開設(shè)《阿心手記》專欄，引發(fā)讀者普遍好評(píng)。
作為一個(gè)旅居匈牙利30余年的華僑，她見證了中國(guó)、匈牙利30余年來政治、經(jīng)濟(jì)、文化和兩國(guó)關(guān)系的變化。她的作品既是一部匈牙利華人的生存史，也是中匈文化交流過程中“環(huán)球同此涼熱”鮮明而又直接的反映。阿心對(duì)不同文明和兩國(guó)人性人情的思考，傳達(dá)了她真摯、悲憫、寬宥的生命體驗(yàn)，為我們理解異域風(fēng)情打開了一扇奇異的窗口。
她的文字，她的真誠(chéng)，博得了越來越多的認(rèn)可。1998年3月，阿心被匈牙利華人社會(huì)評(píng)為旅匈首屆“十佳女華胞”，中國(guó)駐匈牙利大使陳國(guó)琰親自為她們頒發(fā)獎(jiǎng)杯獎(jiǎng)牌。2019年7月30日，中國(guó)駐匈牙利大使館武官孔新民大校在布達(dá)佩斯科林蒂亞酒店舉行招待會(huì)，隆重慶祝中國(guó)人民解放軍建軍92周年，阿心作為華人代表應(yīng)邀出席。
從故鄉(xiāng)到他鄉(xiāng)夢(mèng)想終變?yōu)楝F(xiàn)實(shí)
2016年10月，阿心接到了組委會(huì)的邀請(qǐng)，到北京參加第二屆世界華文文學(xué)大會(huì)。“祖國(guó)母親沒有忘記我這在異國(guó)漂泊的游子。”阿心的心底滿溢著幸福。三百余名海內(nèi)外華文作家濟(jì)濟(jì)一堂碰撞思想，聽了他們精辟的論述，阿心覺得自己猶如干禾遇甘霖，她努力地吸收著、學(xué)習(xí)著，受益匪淺。
參加了幾次文學(xué)研討會(huì)后，阿心萌生了出書的念頭，書名是《愛按鈴的勞尤什太太》。
因是三十多載文學(xué)創(chuàng)作的結(jié)晶，阿心的作品選在體裁方面豐富多樣，既有小說，也有散文、隨筆。時(shí)間跨度也較大，既有對(duì)出國(guó)后在異域漂泊的人生感悟，又有出國(guó)前初涉文壇的青澀荷露。她綜合內(nèi)容和體裁將全書分為四輯：第一輯“多瑙河舞曲”，是阿心旅居匈牙利后發(fā)表的系列微型小說；第二輯“異域的天空”，選了多年來阿心在匈牙利報(bào)刊發(fā)表的部分散文、隨筆；第三輯“漂泊者故事”，收錄了阿心在海外發(fā)表的長(zhǎng)篇敘事散文；第四輯“遠(yuǎn)去的時(shí)光”，是自1985年至1991年出國(guó)前，阿心在國(guó)內(nèi)報(bào)刊上發(fā)表的小說與散文。
阿心說：“有句老話叫作‘十年磨一劍’，我把自己三十多年來發(fā)表的文章收集成書，可謂‘?dāng)?shù)年磨一書’了。”一個(gè)簡(jiǎn)單的“磨”字，飽含著阿心數(shù)年異域闖蕩生活的磨難，精神與意志的磨煉，長(zhǎng)期文學(xué)創(chuàng)作的磨礪。歷經(jīng)三十多年，從故鄉(xiāng)到他鄉(xiāng)，青絲磨成白發(fā)，阿心終于把著書立說的夢(mèng)想變?yōu)楝F(xiàn)實(shí)，她感到欣慰。
2018年秋，阿心的新書問世，這在研究海外華文文學(xué)的學(xué)者和評(píng)論家中引起了較大的反響。東南大學(xué)教授張娟老師著文《以一物之微而見天下之大——讀阿心〈愛按門鈴的勞尤什太太〉》。她指出，阿心的小小說通過一個(gè)個(gè)側(cè)面，捕捉生活的聚焦點(diǎn)，以這個(gè)點(diǎn)為中心，生出很多枝Y，并通過矛盾錯(cuò)位，負(fù)載了深刻的主旨意蘊(yùn)，容納了社會(huì)、政治、人生、歷史，令人在單純中見到豐富。中南民族大學(xué)博士生導(dǎo)師吳道毅教授說，阿心跨文化寫作最突出的思想價(jià)值與社會(huì)意義，是在“一帶一路”倡議精神鼓舞下，圍繞世界各國(guó)各民族和平友好相處的總主題，真誠(chéng)歌頌中匈人民的友好交往，并通過展示中匈文化的交往、碰撞與交融，著力架構(gòu)中匈和平友好的文化橋梁，從而為增進(jìn)中匈兩國(guó)人民友好做出了積極的貢獻(xiàn)。從這個(gè)意義上說，阿心稱得上新時(shí)代中匈文化絲路的美麗使者。著名文學(xué)評(píng)論家、學(xué)者樊洛平教授在題為《藍(lán)色多瑙河畔的華人新移民生活描摹——也談匈牙利華文作家阿心的文學(xué)創(chuàng)作》一文中寫道:“對(duì)于從黃河科技學(xué)院走出來的匈牙利華文女作家阿心而言，無論人生的路多么遙遠(yuǎn)，深藏心底的文學(xué)夢(mèng)始終是一種召喚，陪伴她在異國(guó)他鄉(xiāng)度過無數(shù)個(gè)漂泊的日子。”
愛國(guó)永遠(yuǎn)是心靈港灣中最為崇高的情懷
2019年9月26日，阿心受邀回到母校。
在此之前，她一直在關(guān)注著母校的發(fā)展。母校的變化和進(jìn)步她如數(shù)家珍：1994年，學(xué)校成為第一所經(jīng)國(guó)家教委批準(zhǔn)實(shí)施專科學(xué)歷教育的民辦高校；2000年，學(xué)校成為第一所經(jīng)教育部批準(zhǔn)實(shí)施本科學(xué)歷教育的民辦高校；位居武書連2017中國(guó)民辦大學(xué)自然科學(xué)排行榜第一名，2017《廣州日?qǐng)?bào)》全國(guó)民辦應(yīng)用型大學(xué)排行榜第一名；2018年，學(xué)校通過教育部本科教學(xué)工作審核評(píng)估，被專家組贊譽(yù)“情懷大、格局大、手筆大、作為大”……
來到學(xué)校后，阿心還是震驚了：一幢幢現(xiàn)代化大樓——信息大樓大學(xué)、圖書館、中國(guó)民辦教育博物館、學(xué)術(shù)報(bào)告廳、理工實(shí)驗(yàn)大樓等等，炫目氣派；校園整潔，樹綠草青，鮮花吐艷；學(xué)子們課余飯后，漫步林蔭道、涼亭下讀書吟詩(shī)……這，這是我的母校嗎？她走在整潔寬敞的校園里，怎么也看不夠啊！她告訴自己：這，就是我的母校，是我親愛的黃河科技學(xué)院！
學(xué)校專門為阿心舉辦了一場(chǎng)主題講座，學(xué)弟學(xué)妹們聞?dòng)嵍鴣怼Ｋ麄兟牭酱髱熃阒v自己三十多年前的求學(xué)經(jīng)歷，在匈牙利歷盡艱難、奮力拼搏的創(chuàng)業(yè)歷程，工作之余如何克服一切困堅(jiān)持進(jìn)行創(chuàng)作以及投稿過程中的各種曲折等；聽著她情真意切地表達(dá)對(duì)母校的感激之情，表達(dá)對(duì)故鄉(xiāng)、對(duì)祖國(guó)濃濃的思念之情；聽她深情地鼓勵(lì)他們多讀書、多動(dòng)筆多寫作；聽她語重心長(zhǎng)地囑咐他們說每個(gè)人都有心靈的港灣，愛國(guó)永遠(yuǎn)是心靈港灣中最為崇高的情懷……學(xué)弟學(xué)妹們被深深地打動(dòng)了。
現(xiàn)場(chǎng)，藝體學(xué)部的學(xué)弟學(xué)妹朗誦了阿心的詩(shī)歌《鄉(xiāng)愁是一條河》：從跨出國(guó)門的那刻:“鄉(xiāng)愁是一條河徜徉在多瑙河畔想起故鄉(xiāng)的黃河，鄉(xiāng)愁是游子趟不過去的河，鄉(xiāng)愁是——一粒種，深埋在游子心中，歲月里生根發(fā)芽，風(fēng)雨中長(zhǎng)成大樹，枝丫上掛滿了親情……”
舒緩的背景音樂，聲情并茂的朗誦，驚喜不已的阿心流下了激動(dòng)的淚水。她說，我是首屆黃科院學(xué)生，難忘的寒窗苦讀，圓了大學(xué)夢(mèng)，也是我生命的轉(zhuǎn)折點(diǎn)。學(xué)校敢于探索、勇往直前的精神之光，像一盞明燈，照亮了我漫長(zhǎng)的尋夢(mèng)路。
有人說：所愛隔山海，山海皆可平。因，海有舟可渡，山有路可行。這三十多年來，盡管阿心遠(yuǎn)在匈牙利，千山萬水，也隔不斷阿心對(duì)中國(guó)方塊字的依戀；天涯海角，也無法改變她對(duì)祖國(guó)母親的愛。無論世事如何變幻，藍(lán)色的多瑙河永遠(yuǎn)生生不息，向前奔流。一如那份恒久的愛和依戀。
